Traduceri Pe scurt

Ultimile stiri
Scris de Traduceri NiC - Cristi Ionita   
Joi, 19 Iunie 2008 13:28
Moscova ameninta Georgia cu interventia armata in urma ultimilor evenimente produse la granita cu Abhazia. Relatiile dintre Moscova si Tbilisi s-au deteriorat drastic in ultimele luni, dupa ce Rusia si-a intensificat sustinerea economica pentru Abhazia, regiune separatista georgiana si a trimis trupe suplimentare in regiune.
 
Scris de Traduceri NiC - Cristi Ionita   
Duminică, 15 Iunie 2008 16:05

Starea coruptiei in Romania in 2007 este buna spre excelent. Ultimul barometru, Transparency International, arata ca romanii insisi cred ca tara lor e cea mai corupta din Uniunea Europeana. Cetatenii se bazeaza pe instinct, patriotism si experienta personala. Sursa: Jurnalul National, Gainari si mafioti

 
Scris de Traduceri NiC - Cristi Ionita   
Duminică, 15 Iunie 2008 16:03
Performantele de business ale componentilor actualei echipe nationale de fotbal sunt inca modice, in comparatie cu cele ale Generatiei de Aur, tricolorii preferand sa incerce "marea cu degetul" sau "chestii sigure", cum ar fi imobiliarele, inainte sa se arunce intr-o investitie de mari dimensiuni si care ar presupune si riscuri. Unul dintre liderii echipei nationale, Adrian Mutu, penduleaza intre afaceri in entertainment si impresariat in fotbal.
 
Scris de Traduceri NiC - Cristi Ionita   
Joi, 12 Iunie 2008 23:04
Ministerul Educatiei vrea sa cheltuiasca peste 120 de milioane de euro pentru cumpararea de laptopuri, prin programul Laptop pentru elevi. Surse avizate din cadrul ministerului ne-au declarat ca proiectul este in faza de finalizare si va fi supus aprobarii prin ordonanta de urgenta, in urmatoarele saptamani. Banii necesari ar urma sa fie luati din bugetul Ministerului Educatiei. Însa principala piedica o reprezinta Ministerul Finantelor, care nu vrea sa ne aprobe aceasta investitie.
 
Scris de Traduceri NiC - Cristi Ionita   
Joi, 12 Iunie 2008 23:03
Ritmul de crestere economica din al doilea trimestru al anului va fi comparabil cu cel inregistrat in primele trei luni ale lui 2008, a declarat, joi, ministrul economiei si finantelor, Varujan Vosganian. Avansul produsului intern brut (PIB) in trimestrul doi va fi de aproximativ 8%. Prognoza este facuta pentru semestrul unu de Ministerul de Finante, alaturi de Comisia Nationala pentru Prognoza (CNP), pe baza datelor inregistrate in primele patru luni ale anului.
 
Scris de Traduceri NiC - Cristi Ionita   
Joi, 12 Iunie 2008 23:02
Modul de tarifare a gazelor naturale pentru populatie va fi modificat la 1 iulie, facturile urmand sa fie exprimate in unitati energetice, nu in unitati de volum, asa cum se intampla in prezent, potrivit unui ordin al Autoritatii Nationale de Reglementare in domeniul Energiei (ANRE). Astfel, consumul facturat va fi exprimat in megawatti ora (MWh), nu in metri cubi. In medie, un metru cub de gaze este echivalent cu o putere calorifica de 10,3 kWh (0,0103 MWh)-10,5 kWh.
 
Scris de Traduceri NiC - Cristi Ionita   
Joi, 05 Iunie 2008 22:12
In primele trei luni, ritmul de crestere a cererii de imprumuturi noi la nivelul companiilor s-a temperat, iar in structura, bancile au inasprit standardele de creditare pentru IMM-uri. In ceea ce priveste populatia, cererea neta de credite de consum a fost superioara celei inregistrate de creditul ipotecar, iar estimarile bancilor releva o inasprire a conditiilor pentru toate tipurile de imprumuturi.
 
« ÎnceputAnterior12345678910UrmătorSfârşit »

JPAGE_CURRENT_OF_TOTAL
Previous Next
Logan si Sandero asamblate intr-o uzina chinezeasca din Venezuela

Producatorul Renault ia in calcul posibilitatea de a asambla Sandero si Logan in Venezuela, la o uzina detinuta de producatorul auto chinez Great Wall. Seturile de piese necesare fabricatiei urmand vor fi aduse din Columbia.

Citește mai departe...
21 de banci italiene intra sub supravegherea Moody’s
Agentia de evaluare financiara Moody’s a plasat sub supraveghere ratingurile pentru soliditate financiara si pentru datoriile pe termen lung si depozite a 21 de banci din Italia.
Citește mai departe...

Traduceri autorizate

Clientii nostri:

Sondaj

Ce fel de traduceri cautati?
 

Login






Ați uitat parola?
Ați uitat utilizatorul?
Nu aveți cont? Creați un cont

Tel: 004/0723.302.477 | Fax: 004/021.771.14.90 | Birou traduceri legalizate, interpretariat si apostile in limbile engleza, germana, franceza, italiana, spaniola, rusa, maghiara, greaca, portugheza, croata, japoneza, suedeza, polona, araba, turca, ucraineana, olandeza, bulgara